Teddy Newton

Teddy Newton (born March 3, 1964) is a voice actor. He is known for the voice roles of the Chatter Telephone in Toy Story 3 and its video game, the steward bots in WALL-E, the Newsreel Narrator in The Incredibles, the lawyer in Ratatouille, and additional voices in Cars and Up. He was also an additional voice in Moon Mater.

Portrayals

Cars - Additional voices
Moon Mater - Impala XIII

External links

Cars

Characters

Lightning McQueen • Doc Hudson • Tow Mater • Sally Carrera • Sheriff • Luigi • Guido • Fillmore • Sarge • Ramone • Flo • Lizzie • Red • Stanley • Tractors • Frank • Strip Weathers • Chick Hicks • Mack • Rusty and Dusty Rust-eze • Tex Dinoco • Fred • Mia and Tia • Lynda Weathers • Harv • Snot Rod • Boost • DJ • Wingo • Not Chuck • Dexter Hoover • Bessie • Jerry Recycled Batteries • Albert Hinkey • Vroomaroundus Bugus • Barney Stormin • Al Oft • Minny • Van • Kori Turbowitz • Bob Cutlass • Darrell Cartrip • Brian • Dan Sclarkenberg • Kim Carllins • Skip Ricter • Chuki • Jay Limo • Sven • Chuck Manifold • Michael Schumacher • Antonio Veloce Eccellente • Costanzo Della Corsa • Mario Andretti • Winford Bradford Rutherford • Sage VanDerSpin • Claude Scruggs • Greg Candyman • Murray Clutchburn • Ryan Shields • Lee Revkins • Todd Marcus • Billy Oilchanger • Chuck Armstrong • Crusty Rotor • Rusty Cornfuel • Aiken Axler • Ernie Gearson • Kevin Racingtire • Floyd Mulvihill • Davey Apex • Slider Petrolski • Brush Curber • Ralph Carlow • Dirkson D'Agostino • Manny Flywheel • Haul Inngas • Misti Motorkrass • Eugene Carbureski • James Cleanair • Ruby Oaks • Kevin Shiftright • Darren Leadfoot • Mac iCar • Ponchy Wipeout • Johnny Blamer • Dale Earnhardt, Jr. • Rotor Turbosky • Gray • Dinoco Crew Chief • Luke Pettlework • Dinoco Girls • Chief Chick • Chick Hicks Hauler • Wide Chick Pitty • Bruiser Bukowski • Trunk Fresh Crew Chief • Trunk Fresh Hauler • Trunk Fresh Pitty • Eric Roadales • Hugo Fast • Nitroade Crew Chief • Ernest B. Raykes • Piccolo Perry • Leak Less Hauler • Stacy • Earl Filter • Mood Springs Pitty • Mood Springs Hauler • N2O Cola Pitty • Roman Dunes • Shirley Spinout • No Stall Hauler • Chief RPM • "Petrol" Pulaski • RPM Hauler • Octane Gain Hauler • Dudley Spare • Octane Gain Crew Chief • Jerry Drivechain • Wells Runabout • Senior Trax • Nebekenezer Schmidt • Easy Idle Crew Chief • Easy Idle Pitty • Vitoline Pitty • Vitoline Hauler • Bumper Save Pitty • Vinyl Toupee Hauler • Sidewall Shine Hauler • Shifty Drug Hauler • Gasprin Hauler • View Zeen Hauler • Shiny Wax Hauler • CB • Dan Haulin' • Charlie Checker • Race Official Tom • Tow • Marco Axelbender • Richard Clayton Kensington • Axle Accelerator • Marlon "Clutches" McKay • Bernie Banks • Artie • Brian Fee Clamp • Marco • Stu Bop • Kathy Copter • Ron Hover • Chuck Choke Cables • Nelson Blindspot • "Studs" McGirdle • Dash Boardman • Hooman • Houser Boon • Bert • Tim Rimmer • Andrea • Matti • Cora Copper • Oliver Lightload • Gil • Chet Boxkaar • Ben Crankleshaft • Paul Valdez • Timothy "Timezone" Truecoat • Mildred Bylane • Edwin Kranks • Dustin Mellows • Greta • Hank "Halloween" Murphy • Valerie Veate • Nicky B. • Marilyn Stickers • Nick Stickers • Derek "Decals" Dobbs • Percy Hanbrakes • Milton Calypeer • Miles "Meattruck" Malone • The Convoy Brothers • Milo • Johnny and Jamie • Wilmar Flattz • Barry Diesel • Brad Winmiler • Darla Vanderson • Polly Puddlejumper • J. Low Lee • Trev Diesel • Bud • R.M. • Larry • Elvis • Vern • Benny Brakedrum • Coriander Widetrack • Brake Boyd • Syd VanDerKamper • Marty Brakeburst • Matthew "True Blue" McCrew • Kit Revster • Donna Pits • Jonathan Wrenchworths • Andy Vaporlock • Michael Sparkber • J. Shoesteer • Japeth • Craig Faster • Swift Alternetter • Bennie Caliper • Timothy Twostroke • Todd • Bertha Butterswagon • Clayton Gentlebreeze • Duff Wrecks • The Autobahn Society • Alphanumeros • Hamm Centercut • Buzz Light Car • Woody • Flik • P.T. Flea • P.T. Flea's Circus Troupe • Sulley • Mike • Yeti • Leroy Traffik • Murphy • Frank "Pinky" Pinkerton • Charlie Cargo • T.J. Hummer • Patty • Lightning McQueen Pick Up Fan • Jay W. • Christina Wheeland

Places and Locations

Carburetor County • Route 66 • Radiator Springs • Tailfin Pass • Ornament Valley • Luigi's Casa Della Tires • Ramone's House of Body Art • Flo's V8 Cafe • Radiator Springs Curios • Tow Mater Towing & Salvage • Sarge's Surplus Hut • Fillmore's Taste-In • Cozy Cone Motel • Glenrio Motel • Radiator Springs Drive-In Theatre • Racing Museum • Budville Trading Company • Doc's Clinic • The Oil Pan • Lubeorama • Pop N Patch Tire Repair • Mrs. Piston • Carburetor Emporium Repair • Muddy's Mudflaps • Foggy Windshield • Curb Fools • Sparky's Sparkplugs • Rusty Bumper • Eat • Wimpy's Wipers • Wheel Well Motel • Motor Speedway of the South • Los Angeles International Speedway • Interstate 40

Items and Objects

Piston Cup • Rust-eze • HTB • Dinoco • Leak Less • Nitroade • RPM • Budweiser • No Stall • Octane Gain • Vinyl Toupee • Gasprin • Tow Cap • Trunk Fresh • Shiny Wax • Sidewall Shine • Re-Volting • Spare Mint • Transberry Juice • N2O Cola • View Zeen • Sputter Stop • Vitoline • Tank Coat • Shifty Drug • Easy Idle • Faux Wheel Drive • Mood Springs • Fiber Fuel • Retread • Bumper Save • Lil' Torquey Pistons • Rev-N-Go • Shifty Drug • Apple • Tach-O-Mint • Gask-Its

Voice Cast

Owen Wilson • Paul Newman • Bonnie Hunt • Larry the Cable Guy • Cheech Marin • Tony Shalhoub • Guido Quaroni • Jenifer Lewis • Paul Dooley • Michael Wallis • George Carlin • Katherine Helmond • John Ratzenberger • Joe Ranft • Michael Keaton • Richard Petty • Darrell Waltrip • Bob Costas • Jeremy Piven • Jeremy Clarkson • Richard Kind • Edie McClurg • H. A. Wheeler • Tom Magliozzi • Ray Magliozzi • Lynda Petty • Andrew Stanton • Dale Earnhardt, Jr. • Michael Schumacher • Jay Leno • Mario Andretti • Sarah Clark • Mike Nelson • Jonas Rivera • Lou Romano • Adrian Ochoa • E.J. Holowicki • Elissa Knight • Lindsey Collins • Larry Benton • Douglas Keever • Tom Hanks • Tim Allen • Billy Crystal • John Goodman • Dave Foley • Rodger Bumpass • Artie Kempner • Hooman Khalili • Jess Harnell • Sonoko Konishi • Sheryl Crow • Jack Angel • Michael Bell • Bob Bergen • Susan Blu • Andrea Boerries • Marco Boerries • Torbin Xan Bullock • Richard Cawood • Scott Clark • Kathy Coates • Jennifer Darling • Paul Eiding • Bill Farmer • Brian Fee • Teresa Ganzel • Craig Good • Erik Langley • Sherry Lynn • Danny Mann • Mickie McGowan • Laraine Newman • Teddy Newton • Colleen O' Shaughnessey • Bob Peterson • Steve Purcell • A.J. Riebli III • Dan Scanlon • Stephen Schaffer • Ken Schretzmann • Bob Scott • Matt Staudt • Jim and Jay Ward • Colette Whitaker

Crew
John Lasseter • Joe Ranft • Darla K. Anderson • Thomas Porter • Jorgen Klubien • Dan Fogelman • Kiel Murray • Phil Lorin • Ken Schretzmann • Randy Newman

Songs
Real Gone • Route 66 • Life is a Highway • Behind the Clouds • Our Town • Sh-Boom • Find Yourself • My Heart Would Know • Opening Race • McQueen's Lost • Bessie • Dirt is Different • New Road • Tractor Tipping • McQueen and Sally • Goodbye • Pre-Race Pageantry • The Piston Cup • The Big Race

Cars Toons

Episodes
Rescue Squad Mater • Mater the Greater • El Materdor • Tokyo Mater • Unidentified Flying Mater • Heavy Metal Mater • Monster Truck Mater • Moon Mater • Mater Private Eye • Air Mater • Time Travel Mater • Hiccups • Bugged • Spinning • The Radiator Springs 500½ • To Protect and Serve

Characters

Lightning McQueen • Tow Mater • Mia and Tia • Nurse Kori • Nurse GTO • Rescue Squad Ambulance • Rescue Squad Trooper • Rescue Squad Choppers • Orderly Pitties • Red • Flo • Sarge • Fillmore • Al Oft • Jay W. • Lug and Nutty • Buck the Tooth Vendor • Props McGee • Chuy • Bulldozers • Padre • Guido • Sheriff • Boost • DJ • Wingo • Kabuto • Ito-San • Teki and Paki • Kabuto's Ninjas • Van-San • Patokaa • Tokyo Cranes • Yokoza • Cho • Kaa Reesu • Kyandee • Manji • Tansou • Bye Bye Kar • Geisha Girls • Tabinu • Yojimbo • Mike • Sulley • Chuki • Suki • Harumi • Luigi • Mator • Corporal Kim • Captain Munier • Andy Gearsdale • Tractors • Mrs. UFO • Dr. Abschlepp Wagen • Eddie • Rocky • Drummer Pitty • Dex • Rodney the Rocker • Metal Mover Pitty • Flo • Ramone • Vroomaroundus Bugus • I-Screamer • Captain Collision • Dr. Feel Bad • Rasta Carian • Paddy O'Concrete • Dr. Frankenwagon • Dr. Frankenwagon's Monster • Referee Pitty • Tormentor's Biggest Fan • Impala XIII • Roger • Ground Support Trucks • Big D • Clyde • Stinky • Carmen • Mariachi Pitties • Claude • Skipper Riley • Sparky • Falcon Hawks • Judge Davis • Propwash Junction Biplane • Mater's Tow Fair • Lizzie • Stanley • Sally Carrera • Van • Minny • Sandy Dunes • Blue Grit • Idle Threat • Shifty Sidewinder • Didi 05 • Mike 07

Voice Cast

Keith Ferguson • Larry the Cable Guy • Lloyd Sherr • Mach Tony Kobayashi • Robert Ito • Lori Alan • Jess Harnell • Karen Huie • Julia Kato • Elissa Knight • Sonoko Konishi • Henry Lee • Danny Mann • Mickie McGowan • Bob Peterson • Jack Angel • George Carlin • Lindsey Collins • John Cygan • Paul Eiding • Laraine Newman • Steve Purcell • Jan Rabson • Michael Wallis • Tony Shalhoub • Guido Quaroni • Bob Scott • Torbin Xan Bullock • Josh Cooley • Angus MacLane • Carol Bach y Rita • Jonathan Adams • Stacy Keach • Bob Bergen • Katherine Helmond • John Michael Higgins • Jenifer Lewis • Paul Dooley • Bonnie Hunt • Jerome Ranft • Josh Cooley • Cheech Marin • Owen Wilson • Wendi McLendon-Covey • Aziz Ansari

Crew
John Lasseter • Rob Gibbs • Bobby Podesta • Scott Morse • Bobby Rubio • Justin Wright • Valerie LaPointe • Victor Navone • Matthew Luhn • Kevin O'Brien • Derek Thompson • Daniel Chong • Jim Capobianco • Jeremy Lasky • Mary Alice Drumm • Nicole Paradis Grindle

FANDOM

Portrayals

External links